tất nhiên

Học thuật
Thân thiện
tất nhiên

Muốn tiến bộ tất nhiên phải cố gắng nhiều.

Definition
  1. Adverb:
    • Naturally, of course, inevitably: Used to express that something is obvious, certain, or follows logically from a situation. It indicates agreement or confirms an expected outcome.
Usage Examples
  • Adverb:
    • Anh ấy học rất chăm chỉ, tất nhiên anh ấy sẽ đỗ đại học. (He studies very hard; of course he will pass the university entrance exam.)
    • "Cậu có đến dự tiệc tối nay không?" – "Tất nhiên rồi!" ("Will you come to the party tonight?" – "Of course!")
    • Trời mưa to, tất nhiên đường sẽ bị ngập. (It's raining heavily; naturally, the road will be flooded.)
Advanced Usage

  • "Tất nhiên rồi": A common, emphatic phrase meaning "Of course!" or "Absolutely!" Used for strong affirmation.

    • "Cậu giúp tôi một tay nhé?" – "Tất nhiên rồi!" ("Can you give me a hand?" – "Of course!")

  • "Điều đó là tất nhiên": A formal phrase meaning "That is inevitable/natural."

    • Sau một ngày làm việc mệt mỏi, buồn ngủ là điều tất nhiên. (After a tiring workday, feeling sleepy is inevitable.)
Variants and Related Words

  • Đương nhiên (adv): Naturally, obviously. A close synonym, often used interchangeably with "tất nhiên" in many contexts.

    • Là học sinh, đương nhiên phải chăm chỉ học tập. (As a student, you naturally have to study hard.)

  • Hiển nhiên (adj/adv): Evident, obvious, self-evident. Often used in more formal or logical contexts.

    • Đó là một sự thật hiển nhiên. (That is an obvious truth.)
Synonyms
  • Dĩ nhiên (adv): Of course, naturally. Another very common synonym.
  • Chắc chắn (adv): Certainly, surely. Emphasizes certainty rather than logical necessity.
  • Đương nhiên (adv): Naturally, as a matter of course.
Related Phrases

  • "Tất nhiên là không/ có": Of course not / Of course yes. Used for clear confirmation or denial.

    • "Cậu có định từ bỏ không?" – "Tất nhiên là không!" ("Do you plan to give up?" – "Of course not!")

  • "Lẽ tất nhiên": Common sense, a matter of course. Refers to a principle or outcome that is naturally expected.

    • Giúp đỡ người gặp khó khăn là lẽ tất nhiên. (Helping those in difficulty is a matter of course.)
Related Idioms
  • "Tất nhiên như cơm bữa": (As natural/regular as a daily meal). An idiom emphasizing something is very routine, expected, or inevitable.
    • Anh ấy đi làm muộn, tất nhiên như cơm bữa. (He comes to work late, it's as regular as clockwork.)
tất nhiên

Muốn tiến bộ tất nhiên phải cố gắng nhiều.

  1. inevitably, naturally, ofcouse